پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

knowing that intelectuauly doesn't mak.... ترجمه م درسته؟؟


+1 رای
237 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
 knowing that intelectuauly doesn't make it any easier  to live that way, to truly understand it in my soul and being 

دانستن منطقی این مساله زندگی را برایم آسانتر نمی کند مگر اینکه در درو ن وجود و روحم به درک کاملی از  آن برسم

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (2.5k امتیاز)
وقتی خوب فکر می کنم می بینم اینطور زندگی کردن راحت نیس مگه اینکه با جان و دل اون " موضوع" رو بفهمم . 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.1k بازدید
the idea that one size fits all ترجمه م درسته؟
ژولای 10, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 362 بازدید
ترجمه این جمله درسته؟؟
ژوئن 22, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط sarina_ds (751 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 303 بازدید
این جمله به انگیسی درسته؟؟
اکتبر 2, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط mhb163 (401 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 421 بازدید
scratched out scribbles in his poor doctors hand writhing ترجمه م درسته؟
مه 29, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 499 بازدید
he worked his butt off ترجمه م درسته؟
ژولای 20, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...