پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
308 بازدید
در English to Persian توسط (6.2k امتیاز)
he is smart with his money and saved lot of it

 ???ترجمه لطفا

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
اون پولش رو هوشمندانه خرج می کنه.
توسط (2.5k امتیاز)
+1
اون خوب می فهمه که پولش رو چطوری خرج کنه . 

( در این جا بهتره smart  رو به معنی هوش معنی کنیم و مثل یک verb از اون استفاده کنیم نه Adjective )

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 306 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 156 بازدید
فوریه 10, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 236 بازدید
+1 رای
4 پاسخ 254 بازدید
+2 امتیاز
3 پاسخ 179 بازدید
آگوست 12, 2018 در English to Persian توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...