پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
380 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (3.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط
سلام عزیزان 

با توجه به اینکه وقتی میخوام کتاب اسپیکینگ ایلتس رو برای تقویت اسپیکینگ خودم بخونم با کلمات قلمبه سلمبه ای مواجه میشم که یاد گرفتن معنی انها از طریق دیکشنری کار وقت گیری است 

دوست دارم معنی فارسی تمام کلمات موجود در یک کتاب اسپیکینگ ایلتس رو در کنارش اماده داشتته باشم 

ایا کتاب یا منبعی در این زمینه وجود دارد که معنی انها به فارسی  در کنار  ان نوشته شده باشد تا سریع بخونیم ؟

من خودم بشخصه چیزی پیدا نکردم و تعجب میکنم این همه متخصص زبان در کشور وجود دارد ولی هنوز کتابی وجود ندارد که برای تقویت اسپیکینگ ایلتس معنای کلمات و بعضی جملات رو به فارسی ترجمه کرده باشد و دانشجو بتواند سریع تر مطلبی رو یاد بگیرد و اسپیکینگش تقویت بشه 

پیشاپیش ممنون.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (352 امتیاز)
این که شما کتابی رو به این صورت پیدا نکردید دلیل داره!

دلیلش این هست که از یک مقطعی به بعد شما باید بتونید معنی کلمات انگلیسی رو به انگلیسی توضیح بدید و فقط دونستن معانی به زبان فارسی کافی نیست به همین دلیل هرگز کلمات تخصصی تر رو نباید به این شکل با ترجمه ی فارسی خوند.

بنابراین باید کتابی بخونید که معانی کلمات رو به زبان انگلیسی توضیح داده باشه
توسط (3.5k امتیاز)
فارسی ادم خیالش راحت میشه که فهمیده تو ذهن هم سریعتر ثبت و هک میشه ولی وقتی معنی به انگلیسی خونده میشه اخر اول معنیش از خاطر میره 
+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
من حدود 150 صفحه یه چیز مشابه تایپ کردم کلی جمله برای نشون دادن کاربرد صحیح کلمات به همراه ترجمه فارسی جملات ولی پول چاپ کتاب رو کی می خواد بده؟
توسط (3.5k امتیاز)
 

خب چرا چاپ نمیکنید ؟ وقتی فروش بره پول چاپش هم در میاد .

فایل پی دی افش رو درست کنید و غیر قابل ویرایشش کنید اینترنتی هم میتونید بفروشید بدون اینکه چاپ کنید

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ali.D 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...