پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+3 امتیاز
761 بازدید
در English to Persian توسط (55.1k امتیاز)

سلام

به نظر شما معادل فارسی عبارت فوق میتواند این باشد ؟

آگه دستم بت برسه،......
 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (1.7k امتیاز)
توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Many thanks.

Regards
 

0 امتیاز
توسط (4.8k امتیاز)

Hi, Why not?

If you think otherwise, let us know.

اگه بگیرمت! اگه دستم بهت برسه! اگه گیرت اوردم! اگه ببینمت!

If I get my hands on you - I'll kill you!

http://idioms.thefreedictionary.com/get+hands+on

 

توسط (55.1k امتیاز)

Hi,

Many thanks.

Regards
 

توسط (4.8k امتیاز)

You yourself could Google it! There would be a reason! a point! You wanted to give us any lead or clue, Ali? Was there anything you wanted to point out and we missed it?

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
6 پاسخ 4.3k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 270 بازدید
نوامبر 12, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 276 بازدید
+3 امتیاز
1 پاسخ 284 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 203 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...