my friend Jack for instance is about as real as it gets

Question

دوست واقعی منه که نمی توان مانندش را پیدا کرد؟؟

کمک لطفا

Answer 1

مثلا دوست من جک یه دوست واقعیه.

 

Comments

ره از دوستش تعریف می کنه که خیلی خاص و خوبه...اشکال نداره هر چی به نظر تون میاد رو بگید من چک می کنم ببینم میخوره یا نه

---

خوب بدقلق ه واقعا جمله ش . مرسی

---

ترجمه رو اصلاح کردم. for instance رو اولش خوندم for insurance برای همین گفتم کانتکست بدین.