پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

خجسته ایی ! به انگلیسی چی میشه؟

0 امتیاز
42 بازدید
ژولای 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Niloo sp (83 امتیاز)
میخوام بگم دلت خوش ها ولی به شکل مودبانه!

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژولای 26, 2018 توسط Tabrizi (52,899 امتیاز)

اگه معنیش همون "بیش از حد مثبت فکر می کنی" یا "زیادی خوشبین هستی" باشه می تونیم بگیم:

You're too optimistic = زیادی خوشبینی

Don't hold your breath = زیاد خوشبین نباش

نظر ژولای 27, 2018 توسط Niloo sp (83 امتیاز)

Thanks +1

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...