We asked nutritionists to weigh in on the science of java

Question

Coffee is good for you, a new study says. Wait, no, coffee is actually not that good for you, a newer study says. It seems like research on coffee keeps contradicting itself: It is simultaneously the cause of and the cure to everything.

So what’s the truth? We asked nutritionists to weigh in on the science of java.

...............................................

java: noun [noncount] US informal : coffee
• a hot cup of java

سلام. منظور متن (خبر)  واضحه. چی این جمله رو ترجمه میکنید:

We asked nutritionists to weigh in on the science of java.

.

http://www.today.com/health/your-coffee-habit-killing-you-or-saving-your-life-2D11603303
 

Answer 1

Hi,

To weigh in = to join in an argument 

On= about

Science= field/logic/Known facts/ ideas

Java= an island which is part of Indonesia/Coffee

Comments

سلام

بنابراین: ما از متخصصان تغذیه درخواست کردیم تا درمورد حقایق قهوه به بحث بنشینند.

ولی احساس میکنم ترجمش میتونه بهتر از این بشه.

سپاس فراوان داداش