پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
9.2k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (74.1k امتیاز)
همه جا معادل صرافی currency exchange هست ولی این عبارت مفهوم عمل صرافی کردن رو می رسونه. منظور من از صرافی خود جایی هست که شما برای تبدیل ارز مراجعه می کنید. مثلا تو جمله "پلیس چند تا صرافی رو پلمپ کرد".

3 پاسخ

+1 رای
توسط
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Currency exchange is place where you can buy or sell foreign money

Hi! I'm looking for the nearest currency exchange.

 

Here is the link:

 

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
توسط (2.3k امتیاز)

 راستش توی دیکشنری فارسی به معنی بورس گرفته شده مثلا Tehran Stock Exchange 

 یعنی محل تبادل سهام

دوم شما در گوگل بنویس صرافی  مثلا آرین  همین کلمه را نشان می دهد.

گوگل ترنزلیت هم همین طور.

توسط (74.1k امتیاز)
با سپاس فراوان.
0 امتیاز
توسط (2.3k امتیاز)
Exchange

هم اسم مکان هم عمل آن
توسط (74.1k امتیاز)
ممنون. چنین چیزی تو دیکشنری پیدا نکردم. منبع شما چیه؟

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...