پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
255 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.7k امتیاز)

با سلام و عرض احترام خدمت اساتید گرامی،

من در ایمیل قبلی، فایل مقاله را برای استادم ارسال کردم و الان که به دقت فایل مقاله را میخوندم متوجه شدم بعضی اشتباهات از قلم افتاده اند، حالا میخوام بگم که " در ادامه ایمیل قبلی، متاسفانه بعضی تغییرات از قلم افتاده بودند و من اخیرا متوجه آنها شدم و بنابراین آنها را اصلاح کردم و فایل ویرایش شده را خدمت شما ارسال نمودم که این تغییرات شامل بهبود کیفیت بردارهای سرعت نیز می شود، لطفا فایل جدید را بازبینی بفرمایید و نظرات و پیشنهادات ارزشمند  خود را در مورد آن بیان بفرمایید."

با سپاس فراوان

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Following my previous email, unfortunately some of the mistakes had escaped my notice and I have only noticed them recently, so I corrected them and sent you the edited file. These changes include the improvement of the quality of the vectors indicating speed. Please, review the updated file and share your invaluable suggestions and opinion with me.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...