پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
2.1k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (6 امتیاز)
این جمله به انگلیسی چی میشه؟قبلا فالوت کردم
توسط
گذشته فعل follow چی میشه؟؟
توسط (304k امتیاز)
همان followed که دوستان در پاسخهای خود در پایین آنرا بکار برده اند.

3 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

بسته به منظورتون از این جمله (که توی پارانتز) توضیح دادم یکی از این جمله ها رو بگین:

I have followed you before = قبلا تو رو فالو کردم (یعنی این بار اول نیست که تو رو فالو می کنم)

I have followed you already = قبلا تو رو فالو کردم (یعنی دیگه نیازی نیست دوباره بزنم تا تو رو فالو کنم چون همین الان دارم فالوت می کنم)

0 امتیاز
توسط (170 امتیاز)
بازنگری شد توسط

I had followed/added you in my Instagram before.

0 امتیاز
توسط (8.2k امتیاز)

I'm not gonna follow you on Facebook/Instagram/Twitter cos I've done it/followed you as it is. 

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...