پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.7k امتیاز)
بازنگری شد توسط

با سلام و عرض خسته نباشید خدمت اساتید گرامی،

استاد من برای بار دوم است که پیپر را مطالعه می کند و نظرات و پیشنهادات خود را بصورت کامنت روی فایل ورد، برای من میگذارد. من می خواهم برای تشکر به ایشون بگم که " ممنون برای بازبینی مقاله و فراهم کردن نظرات و پیشنهادات ارزشمند شما که موجب بهبود کیفیت مقاله(افزایش اعتبار آن) خواهد شد/می شود."

ممنون می شوم اگر جمله بندی بنده و یا واژه های استفاده شده مناسب نیستند، اساتید در صورت امکان، اصلاح بفرمایند.

 

با سپاس پیشاپیش

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

با سلام متقابل :

Dear Professor ....... ,

Thank you /Thanks for your reviewing the article and advising / providing valuable views and good suggestions which will surely improve its quality.

Best regards

توسط (1.7k امتیاز)

Dear Mr.Behrouz,

Please accept my best thanks.

 

توسط (304k امتیاز)

You're welcome.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 398 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 949 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 808 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 679 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...