پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

Iran was in compliance with its obligations under the agreement


+1 رای
237 بازدید
در English to Persian توسط (74.1k امتیاز)

Iran was in compliance with its obligations under the agreement, which warranted reciprocal commitment.

ایران به تعهداتش ذیل توافق پایبند بود که به تعهد دو جانبه ضرورت می بخشید.

ترجمه بهتر؟

 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
ایران به تعهداتش در توافق پایبند بود، توافقی که دو جانبه بودن تعهدات را الزامی می‌دانست.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 173 بازدید
Incurred by us to enforce our rights under this agreement
اکتبر 2, 2022 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 170 بازدید
after the sanctions on iran were lifted the scenario was changing
نوامبر 30, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+2 امتیاز
1 پاسخ 150 بازدید
to low compliance with one’s medical regimen
دسامبر 29, 2015 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
+1 رای
0 پاسخ 325 بازدید
Iran interesting facts in the eye of travellers
سپتامبر 22, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط karbarghadimi (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 211 بازدید
He wondered if it was normal to be in such bad relationship with the woman
فوریه 17, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...