پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
520 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (462 امتیاز)
وقتی یک ویژگی خاص در یک مکان یا موقعیت توجهمون رو جلب میکنه معادل انگلیسیش رو چجوری باید بیان کنیم؟
توسط (304k امتیاز)

با توجه به لینک زیر ، این سئوال شما به دلیل مشابه بودن با سئوال قبلی ، کاندید بسته شدن است.

 http://chimigan.com/35696/%D8%A8%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%86%DA%A9%D8%AA%D9%87-%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%88%D8%AF

2 پاسخ

+1 رای
توسط (148 امتیاز)
The prominent point that fascinated me.

 
0 امتیاز
توسط (2.3k امتیاز)

1 ) . prominent features  ویژگی برجسته

2).   Eye catching   situation  موقعیت چشمگیر

3).  Impressive position موقعیت تاثیرگذار

کدامش بکار شما می آید نمی دانم

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...