روش رفتار کردن

Question

سلام خدمت اساتید گرامی، لطفا جمله زیر رو برام ترجمه کنید، ممنون

اگر با دقت تر به شیوه ی رفتار کردن اجدادمون به طبیعت نگاه کنیم، خواهیم دریافت که شیوه رفتاری آنها بسیار مناسب تر از رفتار امروزی ما با طبیعت هست.

Answer 1

if we look/regard to behave of our ancestors in response of nature/environment ,we'll understand that their behavioral way is more propitious than our behavior/comportment/dealing to the nature/environment

یا

if we look/regard to behave of our ancestors in response of nature/environment ,we'll understand that their behavioral way is more propitious than ours

Comments

ممنون از پاسخ سریع و دقیقتون