قضیه در مورد فلان چیز فرق میکند

Question

 "قضیه در مورد سرطان خون فرق میکند" 

به انگلیسی چی میشه؟

متشکرم

Answer 1

The case is different with blood cancer.

Answer 2

However, blood cancer is quite a different story.

 

Blood cancer is a different kettle of fish. (informal)

 

Comments

بسیار متشکر

Answer 3

Such is not the case with blood cancer.

Answer 4

Blood cancer is a different story.

example:

But drinking is a different story and one that could easily defy the low-carbon crusader.