پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

خدا هر گناه کاری که پشیمون باشه، می پذیره.


0 امتیاز
471 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (211 امتیاز)

 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Hi

God welcomes the sinner who repents.

http://oald8.oxfordlearnersdictionaries.com/dictionary/repent

 


 

+2 امتیاز
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

God forgives penitent sinners.
توسط (1.6k امتیاز)
Great translation
توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Thanks

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 404 بازدید
هر کاری تنها با اراده ی خدا صورت می گیرد؟
دسامبر 9, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 728 بازدید
قربون خدا برم که هر کاری از دستش برمیاد
نوامبر 29, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
2 پاسخ 3.6k بازدید
هر چی بخواد بشه، میشه / قسمت هر چی باشه، همون میشه
ژوئن 9, 2016 در پیشنهاد و همفکری توسط Ehsan-Hamzeluyi (68.6k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...