پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه utility companies


+1 رای
280 بازدید
در English to Persian توسط (74.1k امتیاز)
می شه گفت "شرکت های آب و برق و گاز"؟

"شرکت خدماتی" که تو اینترنت می زنی بیشتر میاره "شرکت خدماتی نظافتی".

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
چون می تونه شامل تلفن یا مخابرات هم بشه , فکر کنم معادل شرکتهای خدمات (زیربنایی) شهری (آب/برق/گاز/تلفن و ........) براش مناسب باشه.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 540 بازدید
پیش نهاد ترجمه ای مناسب برای personal utility
آگوست 31, 2019 در English to Persian توسط Amax (338 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 265 بازدید
Route 128 minicomputer companies(بررسی ترجمه)
ژوئن 26, 2017 در English to Persian توسط madin (236 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 175 بازدید
a utility worker in the following sentence
آگوست 3, 2016 در English to Persian توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+2 امتیاز
0 پاسخ 396 بازدید
This is called utility box
ژوئن 20, 2014 در پیشنهاد و همفکری توسط Masood Bahrami (33.9k امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 143 بازدید
managers made pilgrimages to companies with award-winning quality programs
ژولای 13, 2019 در English to Persian توسط yas-ie (28 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...