پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
164 بازدید
در English to Persian توسط (74.1k امتیاز)

flooding with a surge of up to 3 feet

سیلی با عمق حداکثر سه پا؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

طبق این تعریف a powerful wave or swell of water از کلمه surge به عنوام اسم و همینطور تعریف to rise and move in a billowing or swelling manner، منظور خیزش و جهش سریع به سمت بالا هستش و کلمه خیزآب به نظرم گزینه خوبیه.

 سیلی با خیزآب(ی) به ارتفاع...

 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 393 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 387 بازدید
ژولای 18, 2018 در English to Persian توسط fatysadat (17 امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 734 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 119 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 584 بازدید
اکتبر 14, 2018 در English to Persian توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...