پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

سلام. میشه این جمله رو ترجمه کنین؟


0 امتیاز
219 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (243 امتیاز)
کارفرما مجاز خواهد بود برابر روش های قانونی در جهت احقاق حقوق خود جبران خسارت وارد شده را بنماید.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

The employer shall be allowed / permitted to compensate his damages / financial losses through / in accordance with legal procedures and to secure / adjudicate his rights. 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 278 بازدید
میشه این چند جمله رو برام ترجمه کنین؟
سپتامبر 28, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Seyed Mhmd (5.5k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 238 بازدید
ممکنه این جمله رو به فارسی ترجمه کنین؟
آوریل 9, 2015 در English to Persian توسط N N (19 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 250 بازدید
میشه ترجمه اش کنین؟
آوریل 2, 2018 در English to Persian توسط MD (4.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 482 بازدید
سلام. وقت بخیر. میشه این جمله رو برام اصلاح کنید
آوریل 3, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...