امیدوارم

Question

با سلام و عرض ادب خدمت اساتید گرامی،

استاد من 2 هفته پیش به من گفت که من برای مدت 2 هفته مسافرت هستم، حالا من میخوام به ایشون ایمیل بزنم و بطور مثال بگم که " امیدوارم سفر خوبی را تجربه کرده باشید" ولی با توجه به اینکه مطمئن نیستم ایشون از مسافرت برگشته باشند، چطور میتونم جمله ام را از نظر زمانی بیان کنم؟

با سپاس

Answer 1

سلام.

I hope you had nice vacation and are now back to work with good spirit.

Comments

از زحمات و بزرگواری شما قدردانی می نمایم استاد بهروز عزیز

---

خواهش می کنم.