پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

i lift the needle چی میشه؟

0 امتیاز
49 بازدید
سپتامبر 12, 2018 در English to Persian توسط Jo Ker (6 امتیاز)
درمورد موسیقیه و فکرکنم یه جورایی به قط کردن آهنگ برگرده، ولی یه ترجمه درست میخوام

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 15, 2018 توسط sandy-tiger (907 امتیاز)

با درود

من فکر می کنم منظورش همهن سوزن گرامافون باشه. چون من از اساتید هم اینجا پرسیدم معنی خاصی نداره. نمی دونم شما این جمله را از کجا گرفتی ولی شاید متن زیر شرحی واضح بیان کند.

http://forums.stevehoffman.tv/threads/finally-an-absolute-polarity-test-for-vinyl-playback.473528/

شاد باشید...!

پرسشهای مرتبط

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...