کدام گزینه پاسخ صحیح است و ترجمه بعد جا خالی با کلمه مورد نظر چه طوری میشه؟

Question

نمیشه مفید بودن کامپیوترها را انکار کرد در ..........................................

آیا گزینه اول به معنای پیدا کردن و ردیابی میتونه پاسخ صحیح باشه؟ ترجمه اش چه طوری میشه؟

There  is  no  denying  the  usefulness  of  computers  in  …………..the  organization  of  the office environment.

a. locating

b. aiding

c. reacting

d. depending

Answer 1

گزینه C.

کمک کردن به سازماندهی محیط اداری.

Comments

پس گزینه b درست میشود با توجه به ترجمه بسیار عالی شما. چه بد اینو اشتباه زدم. سپاسگزار

---

دوستان عزیز،

گزینه صحیح مورد دوم است که معنی کمک کردن می‌دهد. گزینه c به هیچ وجه صحیح نیست.

Answer 2

گزینه b. افعال help, aid, assist هر سه به معنی کمک کردن بوده ولی aid , assist بیشتر در زبان رسمی بکار میره.