پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

با توجه به حرف اضافه on و معنی آیا گزینه سوم پاسخ صحیح تری است؟

0 امتیاز
90 بازدید
2 ماه پیش در پیشنهاد و همفکری توسط davidbeckham (1,207 امتیاز)

با توجه به اینکه حرف اضافه on با تمام گزینه ها کاربرد دارد آیا گزینه سوم بهتر از لحاظ معنایی تطبیق میکند با تست و پاسخ صحیح است؟

The skill of the new players ……….greatly on the team's success and rapid improvement.

a. emphasizes

b. provides

c. reflects

d. enhances

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)
برخلاف تصور شما علت صحيح بودن گزينه c از لحاظ معنايى نيست و علت گرامرى دارد تنها فعل reflect با حرف اضافه ى on همراه مى شود. پس گزينه صحيح گزينه c است.

 
نظر 2 ماه پیش توسط davidbeckham (1,207 امتیاز)

تشکر بابت توجه و پاسخ. ولی بقیه گزینه ها هم با on می ایند مثل جملات زیر ولی معنا فکر میکنم پاسخ را نشان میدهد و همان reflect است همونطور که شما هم درست گفتید و حدس خودم هم درست بود. 

This provides flexibility for using the method because one can choose different parameters to emphasize on specific factors.

Combined with chocolate, it creates an intensity neither component can provide on its own.

NPV is the volume of tissue that does not enhance on contrast MRI following administration of a MR contrast agent

نظر 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)
در ضمن تا يادم نرفته فعل reflect به اضافه ى يك قيد مثل well يا badly كه در جمله ى موردنظر شما greatly است به اضافه حرف اضافه on يك idiom مى سازد:

reflect well, badly, etc. on sb/sth means to make sb/sth appear to be good, bad, etc

درواقع مى توان گفت علت درست بودن گزينه c همين تركيبى است كه يك idiom را مى سازد. درواقع شما بايد idiom ها رو هم از حفظ باشيد.
نظر 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)

من نمى دونم اين جملات رو شما از چه منبعى درآورديد. اين توضيح رو براى emphasize از طريق لينك زير ببينيد: https://brians.wsu.edu/2016/05/25/emphasize-on/

نظر 2 ماه پیش توسط davidbeckham (1,207 امتیاز)

با سلام و تشکر از لینک شما. اینم منبع من :

https://ludwig.guru/s/emphasize+on

نظر 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)
سلام، من هم از لينك شما ممنونم.

فقط يك سوال اين كه اين تست از تستاى چه آزمونيه؟ 

و اين كه بازهم نظر شخصى من اينه كه emphasize با حرف اضافه on اشتباه است.

 
نظر 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)
در ضمن درباره اين توضيح هم نظرى نداشتيد…

علت درست بودن گزينه c يعنى reflect از لحاظ معنايى نيست و از لحاظ گرامريه هم چون اون تركيب يك idiom است و هم چون بقيه گزينه ها با حرف اضافه on درست نيستند…
نظر 2 ماه پیش توسط عاشق (10,945 امتیاز)

جواب فقط همون گزینه reflect میتونه باشه که اونم بخاطر حرف اضافه on تو سوال هستش. 

اونجا که گفته provide on its own، حرف اضافه on برای فعل provide نیست بلکه جزئی از عبارت «on its own » یعنی به خودی خود یا خود به خود هستش.

دو مثال دیگه هم از لحاظ گرامری اشتباه هستن. چون emphasize یه فعل هست و حرف اضافه نمیگیره. حالت اسمیش یعنی emphasis هست که on میگیره یعنی put/place emphasis on sth.

مثال enhance هم اشتباهه. حتی نمیشه گفت 'on' بعد اون مربوط به contrast هستش چونکه فقط in/by contrast صحیحه. و اونیکه on میگیره، on the contrary هستش.

پس جواب خانم مهسا درسته‌.

نظر 2 ماه پیش توسط Mahsamn (24 امتیاز)
ممنون از توضيحات كامل و درستتون كه خيلى كمك كرد به من، و سپاس از تأييد پاسخ بنده 

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 45 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 31 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...