پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ابرو ریزی کردن

+1 رای
71 بازدید
سپتامبر 24, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط ￶nadereh (271 امتیاز)
پسر من اهل دعوا و ابروریزی نیست

4 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 25, 2018 توسط Behrouz Bozorgmehr (238,156 امتیاز)
انتخاب شد سپتامبر 25, 2018 توسط ￶nadereh
 
بهترین پاسخ

My son is not after dishonouring / disgracing (others).

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 25, 2018 توسط Tabrizi (52,704 امتیاز)

My son isn't into getting into fights and disgracing others.

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 25, 2018 توسط keramus (16,824 امتیاز)

https://idioms.thefreedictionary.com/make+a+scene

make a scene

To create a loud, typically angry disturbance or display in public, 

such that it draws attention to those involved.

توی سریال های آمریکایی ، زیاد دیدم که از این فعل استفاده شده.

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 26, 2018 توسط Ramin khan (1,031 امتیاز)

My son keeps out of trouble & disgracefulness!

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 41 بازدید
2 ماه پیش در فارسی به انگلیسی توسط KP (39 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 283 بازدید
سپتامبر 30, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Bies (1,950 امتیاز)
+3 امتیاز
1 پاسخ 306 بازدید
آگوست 10, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط پرسه (1,589 امتیاز)
+4 امتیاز
3 پاسخ 1,162 بازدید
+3 امتیاز
2 پاسخ 1,161 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...