پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

"هماهنگ بودن با کلاس" و یا "دنبال کردن کلاس" به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
167 بازدید
سپتامبر 26, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط google645 (21 امتیاز)
با عرض سلام و احترام خدمت دوستان و اساتید گرامی.

 

دانشگاه به من ایمیل زده و گفته چرا هنوز در دانشگاه حاضر نشدی، من مشکلات خودم رو بیان کردم و در ادامه میخوام جمله ای با مضامین زیر بگم:

-با استاد یا کلاس کاملا هماهنگم.

-کلاس رو دنبال می کنم و در جریانش هستم.

 و یا هر اصطلاح و عبارتی مشابه که نشون بده من گام به گام با پروگرم دارم جلو میرم

ممنون از لطف و راهنماییتون

 

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 26, 2018 توسط Seyed Mhmd (4,820 امتیاز)

I'm catching up with the class

Keep pace with someone/something

I try to keep pace with the class and students

The professor already knows about it

این جمله ها به ذهنم رسید...

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...