پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

جواب MRI منو توجمه کنید لطفا ممنون

0 امتیاز
74 بازدید
سپتامبر 26, 2018 در English to Persian توسط Saragigiligoogooli (6 امتیاز)

The cervicel spine shows a normal degree of lordosis,with normal width of the bony spinal canal and convex to left scoliosis.

The articulating vertebral endplates present smoth margins.

The prevertebral and paravertebral soft tissues show no abnormalities

 

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد اکتبر 4, 2018 توسط sandy-tiger (895 امتیاز)

با درود

I assumed that it is "cervical" not "cervicel" and also "smooth" not "smoth"?

On that base:

گردنه ستون مهرهها یک زاویه مطلوب درخمیدگی درونی ستون مهره ها در پایین کمر (لوردوسیس یا پیشکوژی)، باعرض مطلوبی از مجرای استخوانی فقراتی (وابسته به تیره پشت) و خمیدگی به چپ (انحنای جانبی) ستون فقرات (اسکولیوز) را نشان میدهد.

صفحههای پایانی وصل کننده مهره ها حاشیه های نرمی ارایه داده اند.

بافت های جلوی ستون فقرات و مجاور ستون مهره ای هیچ ناهنجاری نشان نمی دهند.

 

توصیه میکنم از طریق پیوندهای زیر ویدیویی در مورد ستون مهره ها بینید.

https://www.spine-health.com/video/spine-anatomy-interactive-video

https://www.sciencedirect.com/topics/neuroscience/lordosis

https://www.spineuniverse.com/conditions/spinal-disorders/closer-look-lordosis

شادباشید...!

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 148 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 35 بازدید
–1 رای
0 پاسخ 42 بازدید
2 ماه پیش در English to Persian توسط ali.sadati (3 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 544 بازدید
سپتامبر 25, 2018 در English to Persian توسط Mehdi_sekard (6 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 50 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...