پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

i feel like having some dumplings


0 امتیاز
380 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)
بازنگری شد توسط
i feel like having some dumplings 

معنی جمله 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (5.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

خیلی هوس خوردن dumplings کردم.

یا الان دلم میخواد dumplings بخورم

Dumplings ی نوع شیرینی یا خوردنی هس که نمی‌دونم به فارسی چی میگن،

Feel like+verb+ing(doing something)

To be in the mood for something/doing something

این ساختار بالا وقتی استفاده میشه که حس انجام کاری رو داشته باشی، یا هوس کنی کاری رو انجام بدی یا دلت بخواد ی کاری رو انجام بدی

پرسشهای مرتبط

+3 امتیاز
1 پاسخ 981 بازدید
نحوه ترجمه جملاتی در قالب I feel like + (verb-ing)
آوریل 16, 2020 در English to Persian توسط addrtwo (182 امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 328 بازدید
I feel like I've been slapped in the face یعنی چه
ژوئن 10, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 270 بازدید
I don't feel like I did something spectacular
مارس 3, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 206 بازدید
at this point I feel as though I am you know , like ...
فوریه 21, 2017 در English to Persian توسط nilgoon (2.4k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.2k بازدید
I feel like Im skating on thin ice with her
نوامبر 6, 2016 در English to Persian توسط kasraa (546 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...