پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (115 امتیاز)
"نمیدونم معنی پسر چیه."

1.  I don't know what is the meaning of boy

2. I don't know what the meaning of boy is.

 

کدومش صحیحه؟

Is اول باشه یا اخر؟

2 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)

دومی درسته ولی بهتره بگیم:

I don't know what "boy" means.

I don't know the meaning of "boy".

توسط (68.6k امتیاز)
+2

Good answer +

+1 رای
توسط (68.6k امتیاز)

در حالت استاندارد، فعل to be باید آخر باشه:

I don't know what the meaning of 'boy' is.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 231 بازدید
نوامبر 25, 2019 در English to Persian توسط HelenElin (8 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 408 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 612 بازدید
مه 31, 2018 در English to Persian توسط alij (3.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 1.3k بازدید
مارس 13, 2017 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+1 رای
4 پاسخ 371 بازدید
ژولای 29, 2016 در English to Persian توسط tar (427 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...