پایین بودن

Question

اطلاعات جغرافیاییم خیلی پایینه!

Answer 1

my geographic knowledge is low

Comments

Gr8. THX

---

any time

---

عالی,ولی بنظرم ترجمه جمله شما (علم جغرافیایی من پایین است)این باشه شاید هم من اشتباه میکنم.

Answer 2

I have poor information in geography

My knowledge of geography is low

e.g: government’s poor information management

 

Comments

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/knowledge

The correct preposition to use after knowledge is of. Don't say 'knowledge in/about/on something', say knowledge of something

Her knowledge of ​English ​grammar is very ​extensive.He has a ​limited knowledge of ​French.

---

Thank yo very much indeed Kermanus