پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
203 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (4.2k امتیاز)

در پژوهش حاضر 87.5% از افراد نمونه همراه با خانواده زندگی و تنها 10% به تنهایی و 2.5% با سایر افراد زندگی می کرده اند.

برگردان خودم به نظرتون درسته؟

In this study, 87.5% of subjects lived with their family,10% alone, and 2.5% with other people.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (2.5k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

In the current study, 87.5% of sample individuals lived in a family, 10% lived alone and 2.5% lived with others.

توسط (4.2k امتیاز)
سلام و عرض ادب

تشکر و سپاس فراوان
توسط (2.5k امتیاز)
سلام علیکم.

خواهش می کنم.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...