پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

نزديک بود موفق بشوم ولي نشد


+1 رای
322 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (55.1k امتیاز)

Hi

Into English

توسط (55.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط
+3

Hi

I found this
 

"How did you do in the contest?" "Close, but no cigar. I got second place."

 


 

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (23.1k امتیاز)
Hi, I was about to succeed but failed. I was about to succeed but it turned out a failure.
0 امتیاز
توسط (1.6k امتیاز)

I almost succeeded.

پرسشهای مرتبط

+6 امتیاز
7 پاسخ 4.6k بازدید
"نزدیک بود بگم ها" به انگلیسی چی میشه؟
آگوست 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط shahnaz (3.0k امتیاز)
+5 امتیاز
5 پاسخ 10.0k بازدید
سانس به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 1, 2013 در English to Persian توسط hossein gh (985 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+4 امتیاز
3 پاسخ 3.1k بازدید
تا حالا یه خرس از نزدیک دیدی؟
آگوست 24, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط لیوتار (27.1k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 528 بازدید
نزدیک شدن به مرگ
آگوست 22, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط amirrajayi (3.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...