پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
143 بازدید
در English to Persian توسط (1.1k امتیاز)

With people living longer and longer, families are going to have to face the challenges posed by an aging population.The longer people live, the more care they require. 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (19.2k امتیاز)
هرچند که مردم بیشتر و بیشتر زندگی می کنند، اما خانواده ها دارند با چالشهای ناشی از پیر شدن جمعیت روبرو می شوند. هرچه مردم بیشتر عمر می کنند به مراقبت بیشتری نیاز دارند.
توسط (1.1k امتیاز)
ممنون

Posed اینجا یعنی چی
توسط (19.2k امتیاز)

خواهش می کنم.

به "ناشی از" ترجمه کرده ام. "در اثر" هم می توانید ترجمه کنید:

چالشهای متأثر از پیر شدن جمعیت... 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 165 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 214 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 176 بازدید
سپتامبر 14, 2020 در English to Persian توسط niazpayam (141 امتیاز)
0 امتیاز
3 پاسخ 188 بازدید
سپتامبر 7, 2016 در English to Persian توسط arezo (3.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 157 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...