پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

یک خط مونده به آخر

0 امتیاز
39 بازدید
5 روز پیش در فارسی به انگلیسی توسط N_a_y_e_r (29 امتیاز)

One line before last?

درسته؟

2 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد 4 روز پیش توسط Mx Alta (2,214 امتیاز)

غلط نیست. ولی معادل های زیر پرکاربردتره:

 

Second-to-last line

Last line but one

Second last line

Second line from last

 

نظر 4 روز پیش توسط N_a_y_e_r (29 امتیاز)

Thank you for your good site.

0 امتیاز
پاسخ داده شد 4 روز پیش توسط لیوتار (26,365 امتیاز)

the penultimate line

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...