پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
512 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (19 امتیاز)
اون چیزی که ما توفارسی میگم فلانی "سخنرانی قراءی" کرد یعنی یک خطابه خیلی قوی و گویا کرد تو زبون انگلیسی عبارت خاصی داره؟

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
eloquent speech
0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

rhetoric

..

توسط (19 امتیاز)
rhetoric یه کمی جنبه منفی داره. مثل «لفاظی» معنی میده. ممنون
توسط (59.4k امتیاز)

Cambridge dictionary:

speech or writing that is effective and persuasive

Oxford dictionary:

The art of effective or persuasive speaking or writing, especially the exploitation of figures of speech and other compositional techniques.

 

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 3.1k بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 9.7k بازدید
+6 امتیاز
0 پاسخ 3.7k بازدید
+2 امتیاز
8 پاسخ 253k بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 514 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...