پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

for things like what direction your career would take

0 امتیاز
51 بازدید
3 ماه پیش در English to Persian توسط Ssttaarr (645 امتیاز)

Back they didn't have as many choices-you know, for things like what direction your career would take, or traveling....

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط عاشق (10,975 امتیاز)

اول جمله back then هستش.

Back then, they didn't have as many choices — you know, for things like what direction your career would take...

در خصوص چیزایی مثل اینکه شغلت/حرفه‌ات به چه سمت و سویی پیش میره/ چه مسیری رو طی میکنه/ به کجا میرسه

0 امتیاز
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط SHAHRIAR-007 (25 امتیاز)
بازنگری شد 3 ماه پیش توسط SHAHRIAR-007
پاسخ من در غالب نظر:

چیزی های مورد علاقه یا دوست داشتنی و یا آرزو هایی که در طول مسیر زندگی خود قرار است بدست بیاورید.

یک مثال ساده میزنم:

درس میخوانی==> کنکور میدهی==> دانشگاه میروی==> فارغ التحصیل میشوی==> شغل پیدا میکنی==> ازدواج میکنی==> بچه دار میشی و ادامه داستان

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 16 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 18 بازدید
ژولای 16, 2018 در English to Persian توسط mdfeiza (1,624 امتیاز)
0 امتیاز
0 پاسخ 364 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 144 بازدید
ژوئن 7, 2016 در English to Persian توسط william201 (1,148 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 29 بازدید
3 ماه پیش در English to Persian توسط mdfeiza (1,624 امتیاز)

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 737
50k
Behrouz Bozorgmehr 411
230.1k
Max Jameson 211
1.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 230087
BK 79215
E-Hamzeluyi 63839
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,031 پرسش

50,385 پاسخ

44,339 نظر

9,367 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
1 پاسخ
+6 امتیاز, +3 پاسخ
+2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...