من در سی ام مارس به دنیا امدم

Question

خیلیا دیدم از ساختار اردینال نامبر استفاده می کنند بیشتر ولی به نظر من اضافیه نظرتون در مورد نگفتن اش چیه یه سوال توی دیکشنری آکسفورد ادونس اردینال نامبر رو شکل صحیح گفته یعنی اینطور on the 13th of March /

March the 13th حال اینکه توی کمبریدج توی تمام مثالاش نیگا کنید اصلا از اردینال نامبراستفاده نکرده اینجوری میگه On 30 March بعد میخواستم بگم کدوم یکیش بابتر هست به نظرتون کمبریدج دیکشنری خوبیه در کل؟!؟قابل اعتماد هست؟!؟! چند درصد ممکنه اشتباه کنه استاد دانشگاه ما میگه این ساختار رایج نیست استفاده نکن حالا منم هیچ جوره نمیتونم کنار بیام که کمبریج اشتباه کنه مگه میشه؟؟!! جالبه مثالاشو بخونین توی همه مثال های ماه ها بدون اردینال نامبر بکار برده تازه پریپوزشن ها رو هم بلد کرده که تاکید کنه حال نظرات تون رو بدید دوستان ممنون میشم این شبهه رو برطرف کنید سپاس.

Comments

بالایی کمریج هست و دومی اکسفورد

Answer 1

I was born on march 30th.

من در سی ام مارس به دنیا آمدم.

In my opinion, both Advanced Learner's Dictionary & Longman Dictionary of Contemporary English are great & very useful.