پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ترجمه قسمت هایلایت شده so they could not resist moments


0 امتیاز
255 بازدید
در English to Persian توسط (4.7k امتیاز)

سلام،

راهنمایی در ترجمه:

in-plane forces: نیروهای درون صفحه

bending stiffness: سفتی خمشی

 

These elements are surface elements that transmit in-plane forces only and have no bending stiffness so they could not resist moments . Therefore, they are ideal to model membrane. 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (18.3k امتیاز)
مطمئن نیستم، به هر حال

در برابر لنگرها مقام نیستن

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 577 بازدید
ترجمه متن و قسمت های هایلایت شده
اکتبر 15, 2018 در English to Persian توسط Mahdi Hashemi (298 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 389 بازدید
لطفا قسمت هایلایت شده را ترجمه کنید
ژولای 10, 2018 در English to Persian توسط Arman yekta (19 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 287 بازدید
ترجمه قسمت هایلایت شده aversion
فوریه 7, 2018 در English to Persian توسط ebadi8170 (587 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 506 بازدید
ترجمه و معنی قسمت هایی که هایلایت شده اند
آوریل 12, 2017 در English to Persian توسط TGHNN (2.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...