معنی لغت "placeholder"

Question

در عبارت زیر معنی لغت placeholder چی میشه؟ (در دیکشنری و جاهای مختلف زدم به نتیجه نرسیدم)

سوال دوم اینکه در عبارات زیر وقتی داره مزایا رو بصورت موردی بیان میکنه، انگار ساختار  4 مورد اول با مورد آخر فرق میکنه. یعنی 4 مورد اول از فاعل بعلاوه فعل (فعل گذشته ساده) تشکیل شده ولی مورد 5 حالت مصدری و اسم و صفت داره انگار. آیا در مورد ساختار 4 جمله اول درست میگم یا اون کلمات اخر اصلا فعل گذشته ساده نیست و صفت مفعولیه؟ و چرا اینجوریه؟

Benefits:

1) Remaining service life demonstrated

2) Acceptance test program validated

3) Production and quality processes validated

4) Retest allocation validated

5) Functional flight unit placeholder

Answer 1

Placeholder مستطیلی است بمنظور نگهداری عدد یا عبارتی است که هنوز تایپ نشده است. Placeholder هایی که در پایان عبارت قرار می گیرد، بمنظور واحد مدنظر است.

A Functional Check Flight is a description normally given to a non revenue flight which has the sole purpose of checking for the correct airborne function of certain aircraft systems. These flights can be conducted for a number of reasons, such as: after a single significant maintenance action.

 

F.C.F. (Functional Check Flight)

دوره كوتاه مدت خلبان آزمايشي