What does "parental release/permission slips" mean

Question

 You must obtain permission from school administrators to con- duct the service  learning activity  as a field trip and  arrange for transportation, lunch, and  parental release/permission slips for participating cadets, and  the necessary supplies and  equipment to perform the activity.

Answer 1

موافقت والدین / رضایت والدین

یک مثال ساده: فرزندان قبل از رفتن به اردوی مدرسه بایستی موافقت پدر و مادر خود را با پر کردن فرم دریافت کنند.

Answer 2

permission slip = فرم رضایت نامه

parental release = اجازه والدین