پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

ممنون میشم دو جمله زیر را ترجمه بفرمایید

0 امتیاز
24 بازدید
2 ماه پیش در فارسی به انگلیسی توسط esh (546 امتیاز)
"شرایط تو جامعه ما طوریکه روابط دخترها و پسرها خیلی کمه و از بدو تحصیل بخاطر شرایطی که هست از هم جدا میشن" 

"این مسئله باعث عدم شناخت بیشتر نسبت به جنس مخالف میشود"

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد 2 ماه پیش توسط Tabrizi (49,988 امتیاز)
انتخاب شد 2 ماه پیش توسط esh
 
بهترین پاسخ

The conditions in our society are such that relationships between boys and girls are very little and from the beginning of their education, they are separated from each other because of these conditions.

This issue is the main reason why it becomes harder to learn about the opposite s..x.

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 737
50k
Behrouz Bozorgmehr 411
230.2k
Max Jameson 211
1.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 230163
BK 79405
E-Hamzeluyi 63839
کلیک برای دیدن رتبه های کل

30,053 پرسش

50,403 پاسخ

44,356 نظر

9,377 کاربر

پرسشهای دیگر

+4 امتیاز, +2 پاسخ
+3 امتیاز, +3 پاسخ
+2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...