پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

"اگر انقدر... نبود" در جملات زیر به انگلیسی چی میشه؟


0 امتیاز
340 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)
"اگر انقدر متاهل ها باهم مشکل نداشتند، اگر انقدر طلاق عاطفی وجود نداشت..."

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

If married couples didn't have so many problems with each other, there wouldn't have been so many emotional divorces.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 447 بازدید
"اگر بخاطر.....نبود" به انگلیسی
آگوست 17, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Raya.sh2545 (24 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 205 بازدید
اگر جملات زیر اشتباه هستن لطفا اصلاح کنید
آگوست 1, 2022 در English to Persian توسط Sahel368 (304 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 222 بازدید
اگر خوب نبود پس بیار
فوریه 10, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط wdr (179 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 592 بازدید
اگر کار نکرد اگر خوب نبود اگر جواب نداد
آگوست 7, 2017 در پیشنهاد و همفکری توسط amar bakhshian 1 (31 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 377 بازدید
اگر دماغش از جان بزرگتر نبود، کوچیکتر هم نبود!
اکتبر 20, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط whitman (290 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...