معادل انگلیسی "مهریه بالا ضامن خوشبختی نیست"

Question

ظاهرا کلمه مهریه ترجمه ای تو انگلیسی نداره.

Comments

بله. البته در لینک زیر و در پاسخ به سئوال مشابه ، یکی از دوستان عبارت price of a bride را برایش ساخته بوده اند.

http://chimigan.com/25323/%D8%AC%D9%87%D8%B2%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D9%85%D9%87%D8%B1%DB%8C%D9%87

Answer 1

High dowry is not guarantee for happiness.

Dowry does not matter but what is important is finding “comfort and love in each other”.

Dowry مهریه