پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.7k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
look at clock and look away, look back

به ساعت نگاه کن، نگاهت را بدزد( بردار) دوباره نگاه کن

درسته؟

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

بله درسته فقط یه the قبل از clock اضافه کنید و جای and رو عوض کنید.

Look at the clock, look away, and look back.

برای look away هم بهتره بگیم "اون طرف رو نگاه کن".

توسط (6.2k امتیاز)
جناب تبریزی تشکر از پاسختون  متن انگلیسی بوده و نقشی در تغییر ش ندارم.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 281 بازدید
اکتبر 10, 2016 در English to Persian توسط فرشته (1.4k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 620 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 158 بازدید
0 امتیاز
3 پاسخ 382 بازدید
دسامبر 25, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط Mosafer313 (19 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...