Question

در اینجا جا داره از فلانی هم تشکر کنم.

جا داشت به فلان موضوع هم اشاره می کردید.

Answer 1

And now i deem that it's necessary to thank you

 

Or

 

And now i'd like to take this opportunity to thank you