معنی این خط جمله زیر رو میشه بگید ، قسمت دوم جمله برای من کمی گیج کننده اس

Question

An attempt to elevate rock music to an artistic status more closely approximating that of classical music

Answer 1

جمله رو براتون ساده تر می کنم تا متوجه معنای قسمت دوم بشین:

An attempt to elevate rock music to an artistic status more closely approximating the artistic status of classical music.

تلاش برای بالا بردن شان و جایگاه هنری موسیقی راک تا حدی که به شان و جایگاه  هنری موسیقی کلاسیک نزدیک تر است.