پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

با توجه به اینکه vain و conceited هر دو صفت هستند

0 امتیاز
28 بازدید
3 ماه پیش در فارسی به انگلیسی توسط englishabc (1,652 امتیاز)

با توجه به اینکه vain و conceited هر دو صفت هستند، چطور میشه این جمله رو ترجمه کرد؟

نفر A داره جلوی آینه خودنمایی میکنه و نفر B با دیدن این صحنه جمله زیر رو میگه:

B: Stop showing off. It's vain and it's conceited.

متشکرم، موفق باشید

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 3 ماه پیش توسط Aidaglass (18,109 امتیاز)
این کار خودخواهی و خودبینی است/ خودخواهی و خودبین بودنت رو نشون میده
نظر 3 ماه پیش توسط englishabc (1,652 امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 26 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 73 بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...