پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جمله شرطی


+1 رای
165 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
آگه اتفاق بدی بیوفته، من چی کارباید بکنم؟ 

1 پاسخ

+1 رای
توسط (362 امتیاز)

معمولا این ساختارو با what if میگن:

What if something (bad) happens/What if something goes wrong? What am I supposed to do?

اما تر جمه نزدیک به جمله شما:

If something bad happens, what should I do? 

Or

What should I do if something bad happens?

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
2 پاسخ 269 بازدید
بنظرتون ترجمه این جمله شرطی چی میشه؟
مارس 11, 2020 در پیشنهاد و همفکری توسط vido (52 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 135 بازدید
جمله شرطی......
آگوست 26, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Ssttaarr (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 292 بازدید
این جمله معادل کدام شرطی است؟
ژانویه 13, 2019 در فارسی به انگلیسی توسط Mozhde (140 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 154 بازدید
شرطی نوع سوم
مه 1, 2022 در پیشنهاد و همفکری توسط Mahdi Khabbazi (1.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...