کاربرد if any

Question

با سلام و عرض احترام خدمت اساتید عزیز،

در مورد کاربرد "if any" در ابتدا و در وسط جمله راهنمایی میخواستم و در صورت امکان با مثالی از این کاربردها.

با تشکر پیشاپیش

Answer 1

این عبارت داخلش یه پیش فرضه یعنی اگه اصلا (چیزی/کسی) باشه/اگه اصلا ازون کیفیت/رخداد چیزی بشه نام برد، اون نتیجه شرط صادق خواهد بود و یا گاهی صرفا برای تاکید بر نبود چیزی استفاده میشه. شما فکر کن خلاصه شده if  there is/are any ... at all هستش. مثال:

That's not an easy operation. Few, if any, doctors can do it.

What are you talking about?! What rule, if any, did I break?

Yea! Painting your store blue?! That would appeal to customers if any can be found!!!

چون این عبارت خلاصه شده یک عبارته معمولا توسط دو کاما احاطه میشه اما در مثال آخر مثال من میبینید که این اتفاق نیفتاد چرا که if any الان نقش کلیدی در نتیجه شرط داره یعنی any فاعل can be found هست. در مثالهای دیگه if any تنها برای تاکید استفاده شده و قابل حذف هستش.

Comments

ممنون از لطف شما برای توضیح واضح و وقتی که گذاشتید.

---

خواهش میکنم از پیج اینستا مام دیدن بفرمایید خوشحال میشیم. :-)

---

ممنون منم همین سوال و داشتم