پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

جا ندارم بشینم؛ اون جا؛ جا هست بشین


+1 رای
384 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (315 امتیاز)
وارد یه مکانی میشیم؛ همه نشستن؛ جایی نیست

میگیم: جا ندارم بشینم

یکی میگه: اون جا؛ جا هست بشین
توسط (315 امتیاز)

Thank you for your all your help.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

A: There are no empty / vacant seats.

B: There is one over there.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 420 بازدید
اون آدم استرسی و مضطربی هست
آگوست 19, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 89 بازدید
فکر میکردم شما برنده میشین/بشین
ژوئن 13, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط wdr (179 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 200 بازدید
face the music پای لرزه خربزه که خوردی بشین
ژوئن 11, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 3.1k بازدید
صاف بشین به انگلیسی چی میشه
نوامبر 19, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Fh (366 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...