پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
1.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (139 امتیاز)

سلام. خسته نباشيد

كودوم ساختار زير واسه اينكه بگيم مثلا: "دو ماهي ميشه كه فارغالتحصيل شدم" درسته؟

"It has been 2 months I have graduated"

Or

“It has been 2 months since I graduated”

توسط

"It has been 2 months I have graduated"

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (74.1k امتیاز)

It's been two months since I graduated.

Two months have passed since I graduated.

I graduated two months ago.

توسط
خيلي ممنون. سوالم اينه كه با ساختار

 it has been x months  هر زماني رو ميتونيم بعدش ب كار ببريم؟

مثلا جمله ي اولم اشتباهه و حتما بايد از دومي استفاده باشه يا هر دوش درسته؟
توسط (74.1k امتیاز)
خواهش می کنم. بله جمله اول اشتباهه.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 192 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 696 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 403 بازدید
مارس 7, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 209 بازدید
آوریل 29, 2016 در English to Persian توسط ali khodadad (3.5k امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 248 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 25
36.6k
Behrouz Bozorgmehr 15
304.1k
Ahmad.r.a1387 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.4k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, +3 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
1 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, +2 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...